皆様
本日、来日公演初日終わりました。皇帝、ぶっ飛びですっ！　
62歳になろうかという大ベテランが、腱鞘炎、脳梗塞の後に、持ってくる新ネタがこれとは！
詳しい感想は明日以降アップしますが、まずは、カツァリス本人から日本のファンの皆様へメッセージをもらってきましたのでどうぞ。本当に前のまま元気でした！！

続きを読む

いよいよ明後日13日日曜日にカツァリス久々の来日公演があります。
今回の西宮・兵庫芸術文化センター公演は、昨年4月の公演が腱鞘炎で延期になったものです。
その後、脳梗塞などもあり、今回も延期かと思われましたが、無事来日してくれたようです。

この1月は、この振替公演と、15日に大阪でマスタークラス（これも振替）、18日にこれも大阪池田の逸翁美術館マグノリアホールところでミニコンサートをやって終了ですので、実質、西日本ツアーです。

今回のプログラムは、なんといっても、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第5番「皇帝」をなんとカツァリス自身による編曲で、ソロバージョンを披露するのが目玉です。
協奏曲のソロバージョンといえば、ショパンの2番、リストの2番に続くもので、まさに「楽団ひとり」第３弾！です。
どうも完全なフルバージョンでなく、ちょっと短くアレンジしているみたいですが、本当に楽しみです。
この曲は今年あちこちで弾くようですが、この日曜日の西宮が完全に初お披露目のワールドプレミアになります。
こういうときのカツァリスはかなりナーバスになっているので、さて、どうでしょうか・・・。
西宮でのその他のプログラムは、いままで何回も弾いたことがあるものばかりです。

それから、ちょっと興味深いのは、マグノリアホールで予定されているチャイコのバレエ音楽の編曲ものですね。これは、3月の浜離宮でのロシアンプログラムでも予定されていますが、どのようなものなのか、ちょっと先に披露してくれます。

そんなわけで、東日本の方は、3月の、逗子・茅ヶ崎・浜離宮まで少々お待ちください。

なお、10月にはすでに名古屋公演が決まっていてチケットも発売されていますので、本サイトを更新しておきました。この名古屋公演のメインは、リストのコンチェルト２番のソロバージョンとなります。

あと、まだ発表されませんが、10月は、九州と関西で１回づつソロコンサートがきまっています。情報解禁になったらお知らせいたします。

1月13日 西宮　兵庫県立芸術文化センター　KOBELCO大ホール
1月15日 大阪・ヤマハ千里店　マスタークラス
1月18日 逸翁美術館 マグノリアホール
3月2日 逗子文化プラザ　なぎさホール
3月3日 茅ヶ崎市民文化会館
3月8日 東京　浜離宮朝日ホール
3月15日 名古屋　ウィーンクラブ
10月17日 愛知県芸術劇場コンサートホール
続きを読む

長らく放置でしたが、本サイトのほうのコンサート情報ページで2013年来日公演全日程情報をアップしました。
追加公演はいくつか計画はあったのですが、結局病み上がりを考慮し、浜離宮だけとなりました。

サイトへはこちら。

プログラム的には、皇帝のソロバージョンが超目玉です。これでショパン2番、リスト2番に続いて3回連続の「楽団ひとり」バージョンの披露です。これはどんなアレンジになるか興味津々ですが、どうもちょっと短くカットされるかも？　ただこういうのやるから病んじゃうんじゃないのかなあ。。。
皇帝メインプロでは、逗子でドビュッシーが3曲入ったりして目新しいです。

そして、追加公演となった浜離宮公演は、なんと「ロシアプロ」。
新譜にも収録されている剣の舞やら、チャイコのバレエ曲から２曲のワルツなどが予定されています。このチャイコに関してはどんな編曲かまだ謎です。
あと、ボルトキエヴィチはおなじみですが、コンサートの本プロで弾くのははじめてです。ラフマニノフのプレリュードは何十年ぶり？です。
ロシアプロについては、今後、追加発表・変更があると思われます。
続きを読む

毎回恒例となりました、主催者レガーレさんによる浜離宮公演の優先予約が今週末から開始されます。
今回はメールでのご案内はありませんので、忘れずに申し込みましょう。
プログラムは今回他でやる「皇帝」プロではなく、ロシアものプロとなります。
新譜から剣の舞やおなじみボルトキエヴィッツ、チャイコくるみ割りワルツの編曲ものなど、ちょっと変わったプログラムです。ラフマニノフのプレリュード、スクリャービンなどは来日公演でも初披露だと思います。

公演日：
2013年3月8日（金）19時開演　浜離宮朝日ホール

料金：
S席6,000円 A席5,000円 学生3,000円(全席指定)

曲目：
チャイコフスキーバレエ「くるみ割り人形」より　”花のワルツ”
チャイコフスキーバレエ「眠の森の美女」より　”ワルツ”
チャイコフスキー「四季」より　”秋”
ラフマニノフ　プレリュード　作品2-1，23-4
ハチャトリアン　バレエ「ガイーヌ」より　”剣の舞”
スクリャービン　マズルカ
ボルトキエヴィッチ　エレジー　エチュード
他

チケット申し込み方法：
下記メールアドレスに　ご希望のお席、枚数をご記入の上、お申し込み下さい。
11月11日日曜日０時から受け付け開始である程度先着順です。
席の確保後、レガーレさんから返事のメールがあります。　
チケットは、入金確認後　11月20日以降に発送されます。
メールアドレス：cdt.legare@jcom.home.ne.jp
LEGARE : 0467-82-3744

一般発売：
11月17日10:00〜
続きを読む

一応、めでたく早期復帰となったカツァリスですが、来年の来日公演の追加公演が決まりました。
このプログラムはおもしろそうです。剣の舞とかやるんだろうか。。。

日時：
　２０１３年３月８日（金）　１９：００開演

場所：
　浜離宮朝日ホール

チケット発売：
　１１月１７日一般発売開始
　１１月１１日よりいつものメールによる優先発売開始予定

入場料：
　Ｓ席６，０００円、Ａ席５，０００円、学生３，０００円

プログラム：
　ロシアもの予定　（たぶんこれらの曲メイン）

それから、振替公演の追加販売もあります。

２０１３年３月２日（土）１５時開演　逗子文化プラザ　なぎさホール
２０１３年３月３日（日）１５時開演　茅ヶ崎市民文化会館　大ホール
　
逗子公演：　　１１月１０日（土）１０：００　一般発売開始
茅ヶ崎公演：　１１月１６日（金）１０：００　一般発売開始

問い合わせ先
　逗子文化プラザ　TEL：046-870-6622
　茅ヶ崎市楽友協会　　TEL：0467-82-3744 　
　茅ヶ崎市民文化会館　TEL：0467-85-1123
続きを読む

大事には至らなかったカツァリスの脳梗塞でしたが、ようやく、今週末に検査入院していたベルリンの病院を退院し、パリの自宅にもどったそうです。

退院前には、７人の医者の前でピアノも弾いてみたところ、回復ぶりにみな驚嘆したそうで。

本人も俄然やる気で、さっそく来週のブリュッセルのコンサートから復帰するつもりとのこと。

とにかく元気なのはいいですが、再発が怖いですので、無理しないでほしいです。とくに長距離の飛行機移動などは避けてほしい。。。

そんなわけですが、来年の日本公演は10月中に医者・本人の判断のもと、無事行われるかの結論がでるでしょう。もし行われるならなんの心配もない万全の状態でやってきてほしいです。次回のプログラムもハードですし。。。
続きを読む

すでにツイッターでお知らせしました通り、カツァリスは先週10月1日のベルリンでのコンサート中に体調の不良を訴え、コンサートを中断し、病院に直行しました。

当初は今年の来日公演が中止になった原因の腱鞘炎の再発かと思いましたが、指ではなく、左半身の痺れを訴えたようで、彼のお姉さんがパリから急遽ベルリンに飛んだりと、緊張感が走りました。

結果、やはり軽い脳梗塞との診断でした。しかし、早期の治療だったことと、かなり優秀な医師団に診てもらったとのことで、命に別状はないと速報が入りました。

先週末には、外を歩いたり、ピアノを触ってみたり、もちろん言葉も問題なく話しているようで、本人はいたって元気だということです。

しかしながら、演奏活動復帰までは、再発防止も考慮しまだ検査入院を続け、どれくらいかかるかまったく見通しは立っておりません。ただ、本人は相変わらずエネルギッシュですぐにでも復帰する気マンマンだとのことですが・・・。

今年の来日公演の延期分の公演が予定通り行われるかもまったく不明です。しかし、私たちは冷静に彼の復帰を待ちたいと思います。

本当に、大事に至らなくてなによりでした。もしもこれが演奏中でなければ、なんだかだるいなくらいで気にかけなければ取り返しのつかないことになっていたかもしれません。そう考えると本当によかったと思います。

まずは、心配されている皆様に、報告させていただきました。
続きを読む

ちょっと先の話ですが、１０月７日（日）に、ＳＷＲでカツァリスのモーツァルトピアノ協奏曲第２１番のライブが放送されます。

これは過去にも何回か放送されていますので再放送ですが、日曜日の夜の日本でも聞きやすい時間帯に放送れますので、まだ未聴の方はどうぞ。

放送日時：１０月７日日曜日　日本時間１７：３０から（ドイツ現地時間１２：３０から）
放送局：ＳＷＲ２　（ここからどうぞ）

演奏曲目：モーツァルトピアノ協奏曲第２１番

演奏：Zoltan Pesko指揮　SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg
　　　　　　　　　　　　（わかりやすくいうと、南西ドイツ放送交響楽団です）

録音日時：2004年4月2日
続きを読む

お久しぶりです。
突然ですが、８月１２日日曜日の夜１２時から、今年の２月１日にスイスでやったコンサート（グシュタード音楽祭？）の模様がインターネットで放送されます。
放送局はスイスロマンド放送。下記リンク先にて放送です。
http://www.rts.ch/espace-2/

プログラムはバッハなんかが入ってたりと相変わらずの小品ごちゃまぜプロです。

即興演奏
ハイソン　ソナタ
シューベルトリスト　セレナーデ
リスト　チャルダーシュ
リスト　孤独の中の神の祝福
シューマン　アラベスク
バッハ　プレリュード
ショパン　ラルゴ（コンチェルトNo.2の2楽章）
ゴッドシャルク　バンジョー
などです。
続きを読む

皆様
今週から始まる予定だった来日公演は、腱鞘炎悪化のため、全公演延期となります。
残念ですが仕方ありませんね。
チケットは振替・払い戻しどちらでも可のようです。

4月21日（土）の西宮公演は、2013年1月13日（日）に延期。
http://www1.gcenter-hyogo.jp/sysfile/center/news/2012/201204/0418.html

4月28日（土）逗子公演
4月29日（日）茅ヶ崎公演はそれぞれ、2013年3月2，3日に延期です。
http://legare-music.com/cd.aspx

カツァリスは何十回も日本に来ていますが、こんなことは初めてです。
というよりキャリアの中で明確なドクターストップがかかったのははじめてです。
昨年から兆候があって心配してたのですが、いつもなんだかんだで無理できる人だったのですが。。。
とにかく後遺症なくしっかり治してほしいものです。。。
続きを読む